Can U.S. expats receive a tax refund from the IRS despite living overseas? The answer to this question can be nuanced depending on the circumstances you face.