The investigation has produced a daily drumbeat of regulatory moves, follow-up stories and calls by politicians and activists for more action to combat secrecy.