Newlyweds and the recently divorced should make sure that names on their tax returns match those registered with the Social Security Administration (SSA).